Pidgin e MSN - Come risolvere DEFINITIVAMENTE il problema dei certificati

Negli ultimi giorni molti utenti lamentano un problema che si verifica con Pidgin nei collegamenti con MSN.

Spesso appare un noioso messaggio di errore:

Impossibile validare il certificato
Il certificato per omega.contacts.msn.com non può essere validato. La catena di certificati presentata non è valida.

e il collegamento coi nostri amici di Messenger risulta impossibile.

Girano in rete numerose soluzioni con certificati più o meno aggiornati da aggiungere a Pidgin, come quello che suggerisce di scaricare il certificato direttamente da https://omega.contacts.msn.com.
Non fatelo, sono metodi che si rivelano temporanei, e dopo poco tempo il problema si ripresenta tale e quale.

Ora dagli sviluppatori di Pidgin sembra arrivata la soluzione definitiva:

• se avete seguito altre istruzioni (sbagliate) per rimpiazzare il certificato omega.contacts.msn.com, cancellatelo da Pidgin andando in Strumenti / Certificati, quindi selezionatelo ed eliminatelo
• scaricate dal sito ufficiale di Pidgin questo file e questo file
• se usate Windows, copiateli in C:\Programmi\Pidgin\ca-certs\
• se usate Ubuntu, copiateli in /usr/share/purple/ca-certs
• riavviate Pidgin

e potrete dire addio per sempre a questo fastidiosissimo errore.

Edit 21/11/2010: dagli sviluppatori di Pidgin, oltre al workaround riportato, è arrivata la notizia che i certificati saranno presenti nella prossima versione di Pidgin (la 2.7.6) il cui rilascio è (o almeno era fino a qualche giorno fa) previsto per la prossima settimana e che ricordo fornirà anche il supporto alla versione 16 del protocollo MSNP che permette, tra le altre cose, di connettersi da più postazioni contemporaneamente (un rigraziamento a Elrond del forum Ubuntu.it per la notizia).